简要注释：

【原 名】：Terminator: The Sarah Connor Chronicles Season 1
【译 名】：终结者外传 第一季
【类 型】：动作/科幻/悬疑
【首 播】：2008年1月14日
【国 家】：美国FOX电视台
【语 言】：英语
【字 幕】：中英字幕
【尺 寸】：1024 x 576
【网 站】：http://bbs.wofei.net
【演 员】：蕾纳·海迪　　　饰　莎拉·考纳
汤姆斯·德克　　饰　约翰·考纳
萨默·格萝　　　饰　卡美隆·菲利普斯
理查德·T 琼斯　饰　詹姆斯·艾利森
【简 介】：
　　《终结者外传》的故事开始于1999年8月24日，正是《终结者2》的故事发生两年后。
　　故事的重心在Sarah身上－－Sarah发现，保护自己的儿子、阻止机器人崛起，这项任务远比想象的要难。
　　Sarah和儿子John几经周折，终于在内布拉斯加州的一个小镇安顿下来。Sarah将自己的姓更改为Reese。为了掩人耳目，她甚至还打算与人谈婚论嫁。Sarah的未婚夫Daniels是个老实巴交的好人，对Sarah母子的秘密完全不知情，只想快点把婚事办妥，然后一家人过平静快乐的生活。但是Sarah仍然念念不忘自己的 “使命” ，在睡梦中总是被世界末日的恐怖情形惊醒——这么多年来，她的内心一直无法得到真正的安宁。
　　Sarah预感到不祥的事情就要发生，于是带着儿子John再次踏上逃亡之路。这一次，他们来到了新墨西哥州的红谷镇。这是个质朴得有些土气的地方，人迹罕至，完全没有大城市喧嚣的影子。
　　Daniels对Sarah母子的不辞而别痛苦不已。伤心之余，他决定向警方报告这起人口失踪案。接待他的是FBI特工James Ellison。这一事件引起了一名红眼机器杀手的注意，它等待Sarah出现已经很久了。
　　红谷镇，刚刚适应环境的John结识了本地姑娘Cameron Phillips和代课教师Cromartie。John和他们相处融洽，原本以为可以从此安安心心过日子，却没想到这再次成为他生活的转折点－－Cromartie竟然是一个终结者机器人，在课堂上当着众人的面朝John开火。为了保护John，Cameron挺身而出，原来，她也是一个终结者机器人，她的任务就是保护John……
【演员介绍】：

琳娜·海蒂在1976年10月3日出生于英国百慕大。当时她的父亲是一名教官，专门从事警察培训工作。在她八岁的时候全家回到了家乡西约克郡的哈德斯菲尔德。
琳娜参演过《无可救药爱上你》《流言蜚语》《奥涅金》《告别有情天》等多部影片，她和派珀·佩拉博合作过两部作品。一次在《魔窟》中担当唯一女性角色。另一次则在描述爱情利益冲突的《四角关系》中担当主角。
最近，琳娜在《斯巴达三百勇士》中饰演Gorgo女王一角。
在生活方面，琳娜在出演《斯巴达三百勇士》前期与Pete Paul 于07年5月19日举行婚礼。

汤姆斯·亚历山大·德科在美国内华达州拉斯维加斯于1987年12月28日出生。他既是影视界的演员，也是名歌手。他将在《终结者外传：萨拉科诺编年史》中饰演约翰一角。此外，汤姆斯还会唱歌，创作并制作了两张专辑，其中一盘将在今年晚些时候上市。他很受欢迎，参演过《超能英雄》的zach 以及迪斯尼的电视节目 《亲爱的，我把孩子变小了》中的nick。
汤姆斯6岁开始他的演艺生涯。他的第一个荧幕形象是《魔童村》的儿童大卫。紧接着他就参演了《星舰迷航记VII-星空奇兵》。在1997年开始参加《亲爱的，我把孩子变小了》的录制一直到2000年。之后，他一直在数部知名剧集客串，比如《豪斯医生》《犯罪现场调查》《波士顿法律》。他也被提名为成DVD首演奖及录影带首映奖。

萨摩·格拉，1981年7月24日生于美国德州圣安东尼奥。她是名舞者也是演员。最出名的是在科幻短片《萤火虫》以及电影版的《萤火虫》中扮演 River Tam。萨摩有苏格兰以及德国血统。
萨摩接受过传统的芭蕾舞训练，还学习过探戈和弗拉门科民歌，年仅十二岁的时候就成为了一名职业舞者。2002年搬到洛杉矶居住并且参加了一些商业电视节目的拍摄。她真正得到自己的第一个电视剧角色是在2002年的《末日天使》(Angel)中。在其中，她饰演一位芭蕾舞女，萨摩作为嘉宾出演。这段演出吸引了制作人乔斯-温登的注意，把她招进了《萤火虫》(Firefly)剧组饰演主角之一。之后，萨摩还在《铁证悬案》第一季第六集中出演了一个角色。之后萨摩客串了《CSI》以及《4400》之类的剧集，2005年又回到《萤火虫》剧组拍摄该剧的电影版，并借此获得2005年最佳女艺人奖。

理查德·琼斯，1971年1月16日出生于日本神户，在加州的卡森长大。他是电脑分析师和印第安纳克利夫兰队的职业棒球选手及打击教练的儿子。他的父母不久离婚。琼斯从加州的托兰斯市蒙哥马利高中毕业。在1990年-2000期间，琼斯和南希结婚了，并育有三个孩子。
主要作品有：2002年的《狙击电话亭》，1999～2005的《法外柔情》以及2006年的《剪辑室》